2010年5月14日金曜日

Cyanogenmod-5 V5.0.7-Test5 のウェブページ翻訳

By Yahoo! ウェブ翻訳 (ちょと手直し)


Cyanogenmod-5 For Dream/magic - Would You Like A Pony? - V5.0.7-Test5 (05/13/2010)

2010年4月30日に掲示されました - 午前2時46分
多くの人々からのたくさんの激務の後、私はHTC DreamとHTC Magicが利用できる最初の完全に機能的なEclair(アンドロイド2.1)システムを提示して満足です!


ここで壊れている若干の新しいグランドがあります、そして、2、3のバグはまだ調査中、しかし、私はそれが毎日のドライバーとしてかなり安定でなければ ならないと思っています。
これがまだ実験的な領域であるので、我々を*quality*バグレポート(ログを含む)について手伝ってください。

「DangerSPL」(またはSPLその他あなたが好むDeathSPLまたはHaykuroのもの)がDream/G1ユーザーの必要条件であるとい うことを知っていることは、重要です。
Magic(MT3Gその他)ユーザーは、「DangerSPL」を必要をしません。
Ciwrlは、このブートローダーをインストールするためのガイドを書きま した。
間違った状況の下にこのブートローダーをフラッシュすることは実はあなたのデバイスをレンガにしてしまうので、ガイドに注意を払ってください。
CMリリー スはこの必要条件を常に避けてきました、しかし、狂ったハックが完全には機能システムのために必要でないように、新しいブートローダーは上に向かう十分なス ペースを解きます、そして、それはN1/Droidリリースと同期して保つのがより簡単です。

あなたがNexusOneで発見するだろうことを含まなかったこと:
*Launcher2(あまりにこれらの装置のためにぶさいくな)
*Live Wallpapers(LWP支持はそこにあるが、すべてのLWPアプリで働くというわけではないかもしれないおよび/または、パフォーマンスは悪いかもしれません)
*Facebook(Marketからインストールしてください、少なくともSapphireの上で、連絡先同期は完璧になります)
*Google Voice(Marketからインストールします、プッシュ通知が完全に動作します)

含まれること:
*エクレアに合うすべて
*3D、ビデオ、カメラ、ビデオカメラ、BT、WiFi、その他のすべては、もちろん働いています

CyanogenModその他:
*Googleアプリケーションの有無にかかわらず使われることができます
*テザリングをサポートしたカーネル2.6.33.4支、Compcache、VPN/tunと他のモジュール(cifs、nfs、aufs、ヒューズ)
*クリスSoyarsによって大部分は実装される新しいApps2SD方法。
*ビルトインUSBテザー
*PrashとSatanR1によるグラフィック強化、#boobsと優れた壁紙
*BusyBox、htop、ナノ、powertop、openvpn、パーティー、irssiとすべてのエンジニアリングcommandlineユーティリティを含みます
*ケニールートからのFLACオーディオサポート
*Cytownからの電話強化
*Wysieからのコンタクト強化
*MMS強化、えっと、みんなから(changelogを見てください)
*アプリケーションのzipalign-on-installを実行
*机上時計 tweaks- 長くautosilenceと「アンロックを要求する」オプション
*大量のAPNリスト
*すべての利用できる地域は、PsychoI3oyのおかげで含まれます
*OptedoblivionとElanthisによる360度の自動回転(セッティングで可能にしてください)
*ジェームズボトムリーに感謝、OpenVPN統合
*音楽アプリは、ボリュームボタンの上で長押しに応じることができます(Metalheadから)
*AOSP貢献者からの多くの他のbugfixesと微調整
*KoushとクリスSoyarsによるビルドシステムの多くの研究
*若干の本当に難しい問題をデバッグするためのZinxのための大物!彼は、本当に、とてもよく働いているこのものを得ることの大部分の称賛に値します。
*すべてのクレジットと詳細については完全なCHANGELOGを見てください

すべてのソースコードは、CyanogenMod Githubで利用できます!あなたの変化でpull要請を送ってください!

指示:
-CM-5を最初にFlashする時は?
1.あなたの装置でRootをとって、Clockwork Recovery(市場に出ているROMマネージャー)またはAmon_RAのリカバリーをインストールしてください(Dream/Magic)
2.Nandroidバックアップをしてください!
3.あなたがDangerSPLをまだ持たないならば、DangerSPLをインストールしてください(HT-03Aは必要なし)
4.Wipeしてください(私は、CM-4.2からCM-5へのアップグレードが働くと保証することができません)
5.ROMをインストールしてください
6.任意に、あなたがGmailとMarketのようなGoogle Applicationsを望むならば、Google Addonをインストールしてください

-アップグレードは?
1.Nandroidバックアップをしてください!
2.ROMをインストールしてください(あなたのGoogleアプリはバックアップされて、自動的に回復します)

バグか問題を報告するためにはどのように?
-それは、ハードの再起動でしたか?私のためにファイル「/proc/last_kmsg」を得てください。
-それは、ソフトの再起動か「起動ループ」でしたか?「adb logcat」を走らせて、私のために完全な出力を得てください。
-Pastebin link が好まれる
-可能な場合はいつでも、問題トラッカーを利用してください!

最新のバージョン:5.0.7-DS-test5 - 05/13/2010
ダウンロードします:http://cyanogenmod.googlecode.com/files/update-cm-5.0.7-DS-test5-signed.zip
ミラー:http://mirrors.reflected.net/pub/cyanogen/experimental/update-cm-5.0.7-DS-test5-signed.zip
ミラー:http://n0rp.chemlab.org/android/experimental/update-cm-5.0.7-DS-test5-signed.zip
MD5Sum:01bf09e8db97ca147595ddd2dfe444f5

Googleアドオン:EPE54B
ダウンロードします:http://kanged.net/mirror/download.php?file=gapps-ds-ERE36B-signed.zip
ミラー:http://www.mediafire.com/download.php?marqwt53ii0

32A/EBI1ポートファイル:
ダウンロードします:http://briancrook.ca/android/cm-ports/bc-5.0.7-test4-ebi1-signed.zip
MD5Sum:2177cd5b5b7928763d73bf09dfe3992c

2、3の既知の問題;
*カメラズームはまだ動きません、そして、写真を撮った後に示されるプレビューは歪められます。しかし、実際の絵はきれいです。これをたぶん週末になおしておきます。
*パターン-ロックのレイアウトとSIM無し時スクリーン調整の必要性
*マーケットからのFacebookは、マーケットユーザーの同期を中断します(他のapkについてはフォーラムを見てください) - Dreamだけの上で、SapphireはOKです。Facebookを非難してください。
*Spare Partsの「終話ボタンのアクション」は、『スリープ』モードで働くだけです

テスト、コーディング、デバッギングと、文書化することを手伝うことに関係しているみんなありがとう!楽しんで!
あなたが私のものが好きであるならば、私にビールをおごってください!

0 件のコメント:

コメントを投稿